alemão ADJETIVO B1 Posição 27095

gemeldet

registrado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gemeldet vs registriert

registrado / percebido

Registriert (registrado) geralmente significa que uma pessoa está registrada em uma lista ou sistema. Gemeldet (registrado) se refere mais especificamente ao registro oficial em um órgão público ou outra instituição oficial. Por isso, registriert é adequado para um sistema de cursos, enquanto gemeldet é usado para o órgão de registro de moradores.

Exemplo visual de registriert
gemeldet

Lea ist mit ihrer neuen Adresse bei der Meldebehörde gemeldet.

Lea está registrada com seu novo endereço no órgão de registro de moradores.

registriert

Lea ist für den Sprachkurs im Kurssystem registriert.

Lea está registrada no curso de idiomas do sistema de cursos.

Abrir a página completa da palavra: registriert

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...