Almanca İSİM B2 Sıra 22777

die Neuregelung

yeni düzenleme

die Neuregelung, die Neuregelungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Neuregelung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Neuregelung vs Reform

reform

Her iki kelime de mevcut bir düzenleme alanında planlanan değişikliği anlatabilir. “Die Reform” (reform) genellikle daha kapsamlı bir siyasi veya sistemsel girişimi anlatır. “Die Neuregelung” (yeni düzenleme) ise özellikle getirilen yeni kuralı vurgular. Bütün projeden söz ederken “Reform”, tek bir yeni kuraldan söz ederken ise “Neuregelung” daha uygundur.

Reform için görsel örnek
Neuregelung

Die Neuregelung des Mietrechts ersetzt die bisherige Vorschrift zur Miethöhe.

Kira hukukundaki yeni düzenleme, kira bedelinin miktarıyla ilgili eski hükmün yerini alıyor.

Reform

Die Reform des Mietrechts soll den Wohnungsmarkt umfassend verbessern.

Kira hukuku reformu, konut piyasasını kapsamlı biçimde iyileştirmeyi amaçlıyor.

Kelime sayfasını aç: Reform

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...