Almanca FİİL B2 Sıra 8621

überlaufen

aşırı kalabalık olmak / taşmak / karşı tarafa geçmek

überlaufen – lief über – ist übergelaufen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: überlaufen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

überlaufen vs überfüllt

tıklım tıklım dolu

“Überfüllt” (tıklım tıklım dolu) ve “überlaufen” (aşırı kalabalık olmak), ikisi de rahatsız edici derecede kalabalık bir yeri anlatabilir. “Überfüllt”, ortada neredeyse hiç yer kalmamasını vurgular. “Überlaufen” ise mutlaka ortada belirgin bir darlık olması gerekmeksizin, çok yoğun bir ziyaretçi akını olduğunu vurgular.

überfüllt için görsel örnek
überlaufen

Der beliebte Stadtstrand ist im Sommer oft überlaufen, weil täglich sehr viele Gäste kommen.

Popüler şehir plajı, her gün çok fazla misafir geldiği için yazın sık sık aşırı kalabalık oluyor.

überfüllt

Der kleine Stadtstrand ist heute überfüllt, sodass kaum noch Platz für ein Handtuch bleibt.

Küçük şehir plajı bugün tıklım tıklım dolu, bu yüzden havlu serecek neredeyse hiç yer kalmadı.

Kelime sayfasını aç: überfüllt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...