
gruselig
ürpertici
İnsanda korku, ürperti veya huzursuzluk uyandıran; tekinsiz.
Der alte, verlassene Friedhof bei Nacht ist wirklich gruselig.
Eski, terk edilmiş mezarlık gece gerçekten ürpertici.
ürpertici
gruselig – gruseliger – am gruseligsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ürpertici
İnsanda korku, ürperti veya huzursuzluk uyandıran; tekinsiz.
Der alte, verlassene Friedhof bei Nacht ist wirklich gruselig.
Eski, terk edilmiş mezarlık gece gerçekten ürpertici.
| temel form | gruselig |
|---|---|
| Komparativ | gruseliger |
| Superlativ | am gruseligsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki gruselig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki gruselig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki gruselig kelimesine ekle.
“gruselig” bir kelime ailesine aittir. Bu duygunun adı “der Grusel” (ürperti), eylem ise “sich gruseln” (ürpermek) şeklindedir. Bir şeyden “sich gruseln” ediyorsan, onu “gruselig” (ürpertici) buluyorsun demektir.
Ich grusle mich immer bei Horrorfilmen.
Korku filmlerinde hep ürperirim.
Bu sıfatı kullanmanın çok yaygın ve doğal bir yolu, “finden” (bulmak) fiiliyle kurulan yapıdır. “Ich finde etwas gruselig” (Bir şeyi ürpertici buluyorum) diyerek kişisel duygunu anlatırsın.
Ich finde alte Puppen irgendwie gruselig.
Eski oyuncak bebekleri biraz ürpertici buluyorum.
Findest du diese Stille nicht auch gruselig?
Bu sessizliği sen de ürpertici bulmuyor musun?
“gruselig” sıfatı genellikle karanlık, bilinmeyen veya korkuyla ilgili şeyleri anlatır. Sık kullanılan ifadeler şunlardır: “eine gruselige Geschichte” (ürpertici bir hikâye), “ein gruseliger Ort” (ürpertici bir yer), “eine gruselige Atmosphäre” (ürpertici bir atmosfer) ve “ein gruseliger Clown” (ürpertici bir palyaço).
In dem Haus herrschte eine gruselige Stille.
O evde ürpertici bir sessizlik vardı.
ürkütücü / acayip
“Unheimlich” (ürkütücü) ve “gruselig” (ürkütücü), korku veya huzursuzluk veren şeyleri anlatır. “Unheimlich” daha çok gizemli ve tam olarak açıklanamayan bir tehdidi vurgular; “gruselig” ise ürpertiyi veya korku etkisini daha güçlü biçimde öne çıkarır.

Die blutige Szene in der Geschichte war gruselig.
Hikâyedeki kanlı sahne ürperticiydi.
Das unerklärliche Flüstern im leeren Haus war unheimlich.
Boş evdeki açıklanamayan fısıltı ürkütücüydü.