
gruselig
assustador
Que provoca uma sensação de medo, arrepio ou desconforto inquietante; sinistro.
Der alte, verlassene Friedhof bei Nacht ist wirklich gruselig.
O cemitério antigo e abandonado à noite é realmente assustador.
assustador
gruselig – gruseliger – am gruseligsten
Carregando seu estado salvo.

assustador
Que provoca uma sensação de medo, arrepio ou desconforto inquietante; sinistro.
Der alte, verlassene Friedhof bei Nacht ist wirklich gruselig.
O cemitério antigo e abandonado à noite é realmente assustador.
| forma básica | gruselig |
|---|---|
| Komparativ | gruseliger |
| Superlativ | am gruseligsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a gruselig.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a gruselig.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a gruselig.
“Gruselig” pertence a uma família de palavras: o sentimento em si é “der Grusel” (o medo), e a ação é “sich gruseln” (ficar arrepiado). Quando você sente medo de alguma coisa, então a considera “gruselig” (assustadora).
Ich grusle mich immer bei Horrorfilmen.
Eu sempre fico arrepiado com filmes de terror.
Uma maneira muito típica e natural de usar esse adjetivo é a construção com o verbo “finden” (achar). Com “Ich finde etwas gruselig” (Eu acho algo assustador), você expressa sua impressão pessoal.
Ich finde alte Puppen irgendwie gruselig.
Eu acho bonecas antigas meio assustadoras.
Findest du diese Stille nicht auch gruselig?
Você também não acha esse silêncio assustador?
O adjetivo “gruselig” (assustador) costuma descrever coisas relacionadas à escuridão, ao desconhecido ou ao terror. As combinações comuns são: “eine gruselige Geschichte” (uma história assustadora), “ein gruseliger Ort” (um lugar assustador), “eine gruselige Atmosphäre” (uma atmosfera assustadora) ou “ein gruseliger Clown” (um palhaço assustador).
In dem Haus herrschte eine gruselige Stille.
Havia um silêncio assustador na casa.
assustador / muito
Assustador e assustador descrevem algo que provoca medo ou desconforto. “Unheimlich” (assustador) enfatiza mais uma ameaça misteriosa e difícil de compreender; “gruselig” (assustador) destaca mais o arrepio ou o efeito de terror.

Die blutige Szene in der Geschichte war gruselig.
A cena sangrenta da história era assustadora.
Das unerklärliche Flüstern im leeren Haus war unheimlich.
O sussurro inexplicável na casa vazia era assustador.