Almanca FİİL B2 Sıra 13698

häuten

derisini yüzmek / deri değiştirmek / kabuğunu soymak

häuten – häutete – hat gehäutet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: häuten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

häuten vs schälen

soymak

Domatesler için hem “schälen” (soymak) hem de “häuten” (kabuğunu soymak) kullanılabilir. “Schälen” genel olarak dış katmanı çıkarmayı anlatır ve daha çok bıçak veya soyacak kullanımını akla getirir. “Häuten” ise örneğin suda kısa süre ısıttıktan sonra ince kabuğun sıyrılmasını vurgular.

schälen için görsel örnek
häuten

Für die Soße häute ich die Tomaten, nachdem ich sie kurz in heißes Wasser gelegt habe.

Sos için domatesleri kısa süre sıcak suda beklettikten sonra kabuklarını soyuyorum.

schälen

Für die Soße schäle ich die Tomaten mit einem scharfen Messer.

Sos için domatesleri keskin bir bıçakla soyuyorum.

Kelime sayfasını aç: schälen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...