Almanca SIFAT B1 Sıra 14147

hellwach

uyanık / tetikte

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hellwach, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hellwach vs aufmerksam

dikkatli / düşünceli

“Aufmerksam” (dikkatli) ve “hellwach” (zihni tamamen açık), ikisi de zihni açık ve tepki verebilen birini anlatabilir. “Aufmerksam”, bir konuşmaya ya da konuya yöneltilen dikkati vurgular; “hellwach” ise genel olarak zihinsel tepki verme gücünün özellikle yüksek olduğunu anlatır. Hızlı tepki verme daha çok vurgulanacaksa “hellwach” kullanılır.

aufmerksam için görsel örnek
hellwach

Tom war nach der überraschenden Nachricht hellwach und reagierte sofort.

Tom şaşırtıcı haberi aldıktan sonra iyice dikkat kesildi ve hemen tepki verdi.

aufmerksam

Tom war aufmerksam und folgte dem Gespräch genau.

Tom dikkatliydi ve konuşmayı dikkatle takip etti.

Kelime sayfasını aç: aufmerksam

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...