Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 23240

hineinfallen

падати всередину / піддаватися обману

hineinfallen – fiel hinein – ist hineingefallen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: hineinfallen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

hineinfallen vs durchfallen

провалюватися

Обидва дієслова описують фізичне падіння вниз, але відрізняються перспективою. «Durchfallen» (провалюватися) підкреслює, що хтось падає вниз крізь отвір або поверхню. «Hineinfallen» (падати всередину) підкреслює, що хтось опиняється всередині простору або певної ділянки. Отже, вирішальним є те, чи йдеться про рух крізь щось, чи всередину чогось.

Візуальний приклад для слова durchfallen
hineinfallen

Als der Junge stolperte, fiel er in den Teich hinein.

Коли хлопчик спіткнувся, він упав у ставок.

durchfallen

Das Loch im Eis war so groß, dass der Junge durchfiel.

Отвір у кризі був таким великим, що хлопчик провалився крізь нього.

Відкрити повну сторінку слова: durchfallen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...