Almanca FİİL C1 Sıra 9685

hingeben

teslim etmek / kendini vermek / feda etmek

hingeben – gab hin – hat hingegeben

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hingeben, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hingeben vs abgeben

teslim etmek / yaymak / pas vermek

İki fiil de bir nesneyi uzatıp vermeyi anlatabilir. “Abgeben” (teslim etmek) daha geniş anlamlıdır ve nesneyi belirlenmiş bir yerde bırakmak için de kullanılabilir. “Hingeben” (teslim etmek) ise nesnenin elden doğrudan bir kişiye verilmesine daha çok odaklanır.

abgeben için görsel örnek
hingeben

Mara gibt dem Beamten den Umschlag direkt hin.

Mara zarfı doğrudan görevliye teslim ediyor.

abgeben

Mara gibt den Umschlag am Schalter ab.

Mara zarfı gişeye teslim ediyor.

Kelime sayfasını aç: abgeben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...