Almanca SIFAT B1 Sıra 9684

hoffnungsvoll

umutlu / umut verici

hoffnungsvoll – hoffnungsvoller – am hoffnungsvollsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hoffnungsvoll, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hoffnungsvoll vs optimistisch

iyimser

“Optimistisch” (iyimser) ve “hoffnungsvoll” (umutlu) geleceğe olumlu bakmayı anlatır. “Optimistisch” daha çok bir şeylerin iyi sonuçlanacağını düşünmek demektir; “hoffnungsvoll” ise özellikle bir dilek ya da umut nedeni olduğunda da kullanılabilir. Gerekçeli bir beklenti varsa “optimistisch”, temkinli bir umut varsa “hoffnungsvoll” daha uygundur.

optimistisch için görsel örnek
hoffnungsvoll

Nach den ersten Fortschritten ist der Trainer hoffnungsvoll, obwohl ein Sieg noch nicht sicher ist.

İlk ilerlemelerden sonra antrenör umutlu, ancak galibiyet henüz kesin değil.

optimistisch

Nach den guten Nachrichten ist der Trainer optimistisch und rechnet mit einem Sieg.

İyi haberlerden sonra antrenör iyimser ve galibiyet bekliyor.

Kelime sayfasını aç: optimistisch

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...