Alemán VERBO C1 Posición 9685

hingeben

dedicarse / entregar / sacrificarse

hingeben – gab hin – hat hingegeben

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán hingeben, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hingeben vs abgeben

entregar

Ambos verbos pueden referirse a entregar un objeto. «abgeben» (entregar) tiene un significado más amplio y también se usa cuando se deja algo en un lugar previsto. «hingeben» (entregar) centra más la atención en el acto inmediato de dar algo de la mano a una persona.

Ejemplo visual de abgeben
hingeben

Mara gibt dem Beamten den Umschlag direkt hin.

Mara le entrega directamente el sobre al funcionario.

abgeben

Mara gibt den Umschlag am Schalter ab.

Mara entrega el sobre en la ventanilla.

Abrir la página completa de la palabra: abgeben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...