Almanca FİİL B2 Sıra 12902

hinhauen

özensizce koymak / uzanmak / yolunda gitmek

hinhauen – haute hin – hat hingehauen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hinhauen vs funktionieren

çalışmak

Teknik bir çözüm söz konusu olduğunda “funktionieren” (çalışmak) ve “hinhauen” (yolunda gitmek) ikisi de amacına ulaştığını anlatabilir. “Hinhauen” günlük dilde kullanılır ve çoğunlukla belirli bir planın başarıya ulaşıp ulaşmadığını değerlendirir. “Funktionieren” daha tarafsızdır ve bir cihazın uzun süre çalışması söz konusu olduğunda da kullanılabilir.

funktionieren için görsel örnek
hinhauen

Mit diesem Adapter müsste die Verbindung zum Bildschirm hinhauen.

Bu adaptörle ekran bağlantısının yolunda gitmesi gerekir.

funktionieren

Mit diesem Adapter müsste die Verbindung zum Bildschirm funktionieren.

Bu adaptörle ekran bağlantısının çalışması gerekir.

Kelime sayfasını aç: funktionieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...