Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 12902

hinhauen

недбало покласти / лягти / вийти

hinhauen – haute hin – hat hingehauen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

hinhauen vs funktionieren

працювати

У технічному рішенні «funktionieren» (працювати) і «hinhauen» (вдатися) можуть означати, що воно виконує своє призначення. «Hinhauen» звучить розмовно й зазвичай оцінює, чи вдається конкретний задум. «Funktionieren» нейтральніше й підходить також, коли йдеться про тривалу роботу пристрою.

Візуальний приклад для слова funktionieren
hinhauen

Mit diesem Adapter müsste die Verbindung zum Bildschirm hinhauen.

З цим перехідником з’єднання з монітором має вдатися.

funktionieren

Mit diesem Adapter müsste die Verbindung zum Bildschirm funktionieren.

З цим перехідником з’єднання з монітором має працювати.

Відкрити повну сторінку слова: funktionieren

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...