Almanca FİİL B2 Sıra 5594

hinschauen

bakmak

hinschauen – schaute hin – hat hingeschaut

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hinschauen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hinschauen vs ansehen

bakmak / izlemek / görmek

“Ansehen” (bakmak) ve “hinschauen” (bir yere bakmak), ikisi de bakışı bilinçli olarak bir şeye yöneltmeyi anlatabilir. “Ansehen” genellikle bakılan somut nesneyi öne çıkarır; “hinschauen” ise bakışı belirli bir yere yöneltmeyi daha çok vurgular. Bu nedenle şey için “ansehen”, bakma eylemi için “hinschauen” kullanılır.

ansehen için görsel örnek
hinschauen

Sie schaute bei dem verdächtigen Fleck auf der Wand genau hin.

Duvardaki şüpheli lekenin olduğu yere dikkatlice baktı.

ansehen

Sie sah sich den verdächtigen Fleck auf der Wand genau an.

Duvardaki şüpheli lekeye dikkatlice baktı.

Kelime sayfasını aç: ansehen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...