Almanca FİİL B2 Sıra 4911

hinterfragen

sorgulamak

hinterfragen – hinterfragte – hat hinterfragt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: hinterfragen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

hinterfragen vs prüfen

kontrol etmek / sınamak

“Prüfen” (kontrol etmek), bir iddianın doğruluğunun araştırıldığı tarafsız bir kontrol olabilir. “Hinterfragen” (sorgulamak) ise daha eleştireldir; iddianın arka planı veya haklı olup olmadığı da sorgulanır. Nesnel bir kontrol için “prüfen”, temelden şüphe duyulduğunda ise “hinterfragen” uygundur.

prüfen için görsel örnek
hinterfragen

Die Redaktion hinterfragt die Behauptung, weil der Autor eigene Interessen verfolgt.

Editörler, yazarın kendi çıkarlarının peşinde olması nedeniyle iddiayı sorgular.

prüfen

Die Redaktion prüft, ob die Behauptung durch zuverlässige Quellen belegt ist.

Editörler, iddianın güvenilir kaynaklarla desteklenip desteklenmediğini kontrol eder.

Kelime sayfasını aç: prüfen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...