Almanca İSİM B1 Sıra 1041

die Hoffnung

umut

die Hoffnung, die Hoffnungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Hoffnung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Hoffnung vs Wunsch

dilek / istek

“Hoffnung” (umut) ve “Wunsch” (dilek) ikisi de olumlu bir şeye yöneliktir. “Hoffnung” ayrıca bunun gerçekleşebileceğine dair iyimser bir beklenti içerir; “Wunsch” ise daha çok kişinin neye sahip olmak istediğini anlatır. Gerçekleşmesi beklenen bir olasılık varsa “Hoffnung”, yalnızca bir istek söz konusuysa “Wunsch” kullanılır.

Wunsch için görsel örnek
Hoffnung

Wegen der guten Wetterprognose haben wir Hoffnung auf Sonne beim Ausflug.

Hava tahmini iyi olduğu için gezide güneş açacağına dair umudumuz var.

Wunsch

Für unseren Ausflug haben wir den Wunsch nach Sonne.

Gezimiz için güneşli hava diliyoruz.

Kelime sayfasını aç: Wunsch

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...