Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 1041

die Hoffnung

надежда

die Hoffnung, die Hoffnungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Hoffnung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Hoffnung vs Wunsch

желание / просьба / по просьбе

«Hoffnung» (надежда) и «Wunsch» (желание) связаны с чем-то положительным. «Hoffnung» дополнительно содержит уверенное ожидание того, что это может произойти, а «Wunsch» прежде всего выражает то, что человек хотел бы получить. «Hoffnung» подходит, когда речь идёт о предполагаемой возможности, а «Wunsch» — когда речь идёт только о желании.

Визуальный пример: Wunsch
Hoffnung

Wegen der guten Wetterprognose haben wir Hoffnung auf Sonne beim Ausflug.

Из-за хорошего прогноза погоды мы надеемся, что во время нашей поездки будет солнечно.

Wunsch

Für unseren Ausflug haben wir den Wunsch nach Sonne.

Мы хотим, чтобы во время нашей поездки было солнечно.

Открыть полную страницу слова: Wunsch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...