
innehaben
görevde bulunmak
Resmî bir makama, göreve veya pozisyona sahip olmak ya da onu yürütmek. Resmî bir ifadedir.
Sie hat seit fünf Jahren den Lehrstuhl für moderne Geschichte inne.
Beş yıldır modern tarih kürsüsünü elinde bulunduruyor.
görevde bulunmak
innehaben – hatte inne – hat innegehabt
Kayıtlı durumun yükleniyor.

görevde bulunmak
Resmî bir makama, göreve veya pozisyona sahip olmak ya da onu yürütmek. Resmî bir ifadedir.
Sie hat seit fünf Jahren den Lehrstuhl für moderne Geschichte inne.
Beş yıldır modern tarih kürsüsünü elinde bulunduruyor.
| ich | habe inne |
|---|---|
| du | hast inne |
| er/sie/es | hat inne |
| wir | haben inne |
| ihr | habt inne |
| sie | haben inne |
| ich | hatte inne |
|---|---|
| du | hattest inne |
| er/sie/es | hatte inne |
| wir | hatten inne |
| ihr | hattet inne |
| sie | hatten inne |
| ich | habe innegehabt |
|---|---|
| du | hast innegehabt |
| er/sie/es | hat innegehabt |
| wir | haben innegehabt |
| ihr | habt innegehabt |
| sie | haben innegehabt |
| du | hab inne! habe inne! |
|---|---|
| ihr | habt inne! |
| Sie | haben Sie inne! |
| ich | hatte innegehabt |
|---|---|
| du | hattest innegehabt |
| er/sie/es | hatte innegehabt |
| wir | hatten innegehabt |
| ihr | hattet innegehabt |
| sie | hatten innegehabt |
| ich | werde innehaben |
|---|---|
| du | wirst innehaben |
| er/sie/es | wird innehaben |
| wir | werden innehaben |
| ihr | werdet innehaben |
| sie | werden innehaben |
| ich | habe inne |
|---|---|
| du | habest inne |
| er/sie/es | habe inne |
| wir | haben inne |
| ihr | habet inne |
| sie | haben inne |
Dolaylı anlatımda kullanılır.
| ich | hätte inne |
|---|---|
| du | hättest inne |
| er/sie/es | hätte inne |
| wir | hätten inne |
| ihr | hättet inne |
| sie | hätten inne |
Dilekler ve “würde” ile kurulan cümleler için kullanılır.
| mastar | innehaben |
|---|---|
| zu ile | innezuhaben |
| Partizip I | innehabend |
| Partizip II | innegehabt |
“Innehaben” (bir makamı elinde bulundurmak) ayrılabilen bir fiildir. Ayrılabilen parça “inne” ana cümlede sona gelir. Yan cümlelerde ve mastar biçiminde fiil birlikte kalır.
Er hat dieses wichtige Amt schon seit zehn Jahren inne.
Bu önemli görevi on yıldır sürdürüyor.
Es ist eine große Ehre, diese Position innezuhaben.
Bu görevi üstlenmek büyük bir onur.
Bu fiil resmî veya yüksek üsluplu dilde kullanılır. Özellikle resmî metinlerde, haberlerde veya resmî konuşmalarda görülür.
Die Kanzlerin hat die Regierungsgewalt inne.
Şansölye hükümetin yönetim gücünü elinde bulunduruyor.
“Innehaben” (görevde bulunmak) her zaman Akkusativ nesnesi olarak bir görev veya işlev bildiren isimle kullanılır. Yaygın nesneler şunlardır: “ein Amt” (bir makam), “eine Position” (bir pozisyon), “einen Posten” (bir görev), “einen Lehrstuhl” (bir profesörlük kürsüsü) veya “die Macht” (iktidar).
Wer wird nach der Wahl das Amt des Bürgermeisters innehaben?
Seçimden sonra belediye başkanlığı görevini kim üstlenecek?
yapmak
Her iki fiil de resmî bir görevle ilgili olabilir. “Ausüben” (yürütmek), kişinin o görevin sorumluluklarını veya görevlerini yerine getirmesini vurgular. “Innehaben” (görevde bulunmak) ise konumu resmî bir makam olarak gösterir. Yapılan işten söz ederken “ausüben”, bir makamın kimin elinde olduğunu söylerken ise “innehaben” kullanılır.

Die Bürgermeisterin hat dieses Amt seit drei Jahren inne.
Belediye başkanı üç yıldır bu görevde bulunuyor.
Die Bürgermeisterin übt ihr Amt trotz der schwierigen Lage weiter aus.
Belediye başkanı, zor duruma rağmen görevini sürdürmeye devam ediyor.