Німецька ДІЄСЛОВО C1 Місце 14293

innehaben

обіймати посаду

innehaben – hatte inne – hat innegehabt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: innehaben, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

innehaben vs ausüben

здійснювати / чинити / практикувати

Обидва дієслова можуть стосуватися офіційної функції. «Ausüben» (виконувати) наголошує, що хтось виконує завдання або обов’язки, пов’язані з цією функцією, тоді як «innehaben» (обіймати посаду) позначає саму посаду як офіційне становище. «Ausüben» підходить, коли йдеться про діяльність, а «innehaben» — радше коли йдеться про посаду, яку хтось обіймає.

Візуальний приклад для слова ausüben
innehaben

Die Bürgermeisterin hat dieses Amt seit drei Jahren inne.

Мерка обіймає цю посаду вже три роки.

ausüben

Die Bürgermeisterin übt ihr Amt trotz der schwierigen Lage weiter aus.

Попри складну ситуацію, мерка продовжує виконувати свої обов’язки.

Відкрити повну сторінку слова: ausüben

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...