
interessant
ilgi çekici
Dikkat ya da merak uyandıran; sürükleyici veya bilgi edinmeye değer.
Das Buch, das ich gerade lese, ist wirklich sehr interessant.
Şu sıralar okuduğum kitap gerçekten çok ilgi çekici.
ilgi çekici / cazip / tuhaf
interessant – interessanter – am interessantesten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

ilgi çekici
Dikkat ya da merak uyandıran; sürükleyici veya bilgi edinmeye değer.
Das Buch, das ich gerade lese, ist wirklich sehr interessant.
Şu sıralar okuduğum kitap gerçekten çok ilgi çekici.

cazip
Özellikle para ya da iş bağlamında avantajlı, kazançlı ya da getirisi olan.
Für junge Familien ist dieses Haus aufgrund des niedrigen Preises sehr interessant.
Bu ev, fiyatı düşük olduğu için genç ailelere çok cazip geliyor.

tuhaf
Garip, alışılmadık ya da tuhaf bir şeyi yumuşatarak ya da alaycı biçimde anlatan söz.
Er hat eine, sagen wir mal, interessante Frisur.
Biraz tuhaf bir saç modeli var, diyelim.
| temel form | interessant |
|---|---|
| Komparativ | interessanter |
| Superlativ | am interessantesten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki interessant kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki interessant kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki interessant kelimesine ekle.
“interessant” (ilgi çekici) çoğunlukla “Ich finde etwas interessant” (Bir şeyi ilgi çekici buluyorum) ya da “Es ist interessant, dass ...” (... olması ilgi çekici) kalıplarında kullanılır. Bu kalıplar kişisel bir görüş ya da genel bir saptama belirtir.
Ich finde diesen Film sehr interessant.
Bu filmi çok ilgi çekici buluyorum.
Es ist interessant, dass so viele Leute dieselbe Meinung haben.
Bu kadar çok kişinin aynı görüşte olması ilginç.
Bir şeyin kimin için ilgi çekici olduğunu anlatmak için “für” (için) edatı kullanılır ve ardından Akkusativ gelir.
Dieses Jobangebot ist besonders für Absolventen interessant.
Bu iş teklifi özellikle yeni mezunlar için cazip.
“interessant”, iş ya da finans bağlamında kullanıldığında çoğu zaman “vorteilhaft” (avantajlı) ya da “lohnenswert” (değmeye değer) anlamına gelir. “Preis” (fiyat), “Angebot” (teklif), “Rendite” (getiri) ya da “Konditionen” (koşullar) gibi ipuçlarına dikkat et.
Mit dieser Rendite wird die Geldanlage für Investoren interessant.
Bu getiri oranıyla yatırım, yatırımcılar için cazip hâle geliyor.
“Interessant”, “seltsam” (tuhaf) ya da “merkwürdig” (garip) yerine kibarca ya da ironik biçimde kullanılabilir. Buradaki gerçek anlam, büyük ölçüde ses tonuna ve duruma bağlıdır.
Deine Idee, im Winter zu zelten, ist ja... interessant.
Kışın kamp yapma fikrin... tuhaf doğrusu.
heyecanlı
Bir kitap veya konuşma, ikisi de dikkat çektiği için hem “Interessant” (ilgi çekici) hem de “spannend” (heyecanlı) olabilir. “Interessant” daha çok merak uyandırmayı veya bilmeye değer içerikleri vurgular. “Spannend” ise bunlara ek olarak heyecanı ve devamında ne olacağına dair beklentiyi anlatır. Nasıl devam edeceğini mutlaka bilmek istiyorsan “spannend” kullanılır.

Das Buch ist interessant, weil es verständlich erklärt, wie Vulkane entstehen.
Bu kitap ilgi çekici, çünkü yanardağların nasıl oluştuğunu anlaşılır bir şekilde açıklıyor.
Das Buch ist spannend, weil man bis zum Ende wissen möchte, ob die Forscher den Ausbruch verhindern.
Bu kitap heyecanlı, çünkü araştırmacıların patlamayı önleyip önleyemeyeceğini sonuna kadar bilmek istiyorsun.