
interessant
цікавий
Такий, що привертає увагу або викликає цікавість; захопливий або вартий того, щоб про нього знати.
Das Buch, das ich gerade lese, ist wirklich sehr interessant.
Книжка, яку я зараз читаю, справді дуже цікава.
цікавий
interessant – interessanter – am interessantesten
Завантажуємо збережений статус слова.

цікавий
Такий, що привертає увагу або викликає цікавість; захопливий або вартий того, щоб про нього знати.
Das Buch, das ich gerade lese, ist wirklich sehr interessant.
Книжка, яку я зараз читаю, справді дуже цікава.

вигідний
Вигідний, вартий витрат або прибутковий, особливо у фінансовому чи діловому контексті.
Für junge Familien ist dieses Haus aufgrund des niedrigen Preises sehr interessant.
Для молодих сімей цей будинок дуже вигідний завдяки низькій ціні.

цікавий
Евфемістичний або іронічний опис чогось дивного, незвичайного чи чудернацького.
Er hat eine, sagen wir mal, interessante Frisur.
У нього, скажімо так, цікава зачіска.
| базова форма | interessant |
|---|---|
| Komparativ | interessanter |
| Superlativ | am interessantesten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова interessant.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова interessant.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова interessant.
«Interessant» (цікавий) дуже часто вживається в конструкціях «Ich finde etwas interessant» (Я вважаю щось цікавим) або «Es ist interessant, dass ...» (Цікаво, що ...), щоб висловити особисту думку або загальне спостереження.
Ich finde diesen Film sehr interessant.
Я вважаю цей фільм дуже цікавим.
Es ist interessant, dass so viele Leute dieselbe Meinung haben.
Цікаво, що так багато людей мають однакову думку.
Щоб виразити, для кого щось цікаве, вживають прийменник «für» (для) з Akkusativ.
Dieses Jobangebot ist besonders für Absolventen interessant.
Ця вакансія особливо цікава для випускників.
Коли «interessant» (вигідний) уживається в діловому або фінансовому контексті, воно часто означає «vorteilhaft» (вигідний) або «lohnenswert» (вартий витрат). Звертай увагу на такі слова-підказки, як «Preis» (ціна), «Angebot» (пропозиція), «Rendite» (дохідність) або «Konditionen» (умови).
Mit dieser Rendite wird die Geldanlage für Investoren interessant.
За такої дохідності ця інвестиція стає вигідною для інвесторів.
«Interessant» (цікавий) може бути ввічливим або іронічним описом чогось «seltsam» (дивного) чи «merkwürdig» (чудернацького). Справжнє значення тут значною мірою залежить від тону й ситуації.
Deine Idee, im Winter zu zelten, ist ja... interessant.
Твоя ідея розбити намет узимку — ну, цікава...
захопливий
Книжка або доповідь може бути і «Interessant» (цікавою), і «spannend» (захопливою), бо обидва слова привертають увагу. «Interessant» радше підкреслює цікавість або зміст, вартий уваги, тоді як «spannend» додатково передає хвилювання й очікування того, що буде далі. Вживай «spannend», коли тобі неодмінно хочеться дізнатися, як усе розвиватиметься.

Das Buch ist interessant, weil es verständlich erklärt, wie Vulkane entstehen.
Книжка цікава, бо зрозуміло пояснює, як утворюються вулкани.
Das Buch ist spannend, weil man bis zum Ende wissen möchte, ob die Forscher den Ausbruch verhindern.
Книжка захоплива, бо до самого кінця хочеться знати, чи зможуть дослідники запобігти виверженню.