
interessant
interessante
Che suscita attenzione o curiosità; coinvolgente o degno di essere conosciuto.
Das Buch, das ich gerade lese, ist wirklich sehr interessant.
Il libro che sto leggendo è davvero molto interessante.
interessante
interessant – interessanter – am interessantesten
Caricamento dello stato salvato.

interessante
Che suscita attenzione o curiosità; coinvolgente o degno di essere conosciuto.
Das Buch, das ich gerade lese, ist wirklich sehr interessant.
Il libro che sto leggendo è davvero molto interessante.

vantaggioso
Vantaggioso, conveniente o redditizio, soprattutto in un contesto finanziario o commerciale.
Für junge Familien ist dieses Haus aufgrund des niedrigen Preises sehr interessant.
Per le famiglie giovani, questa casa è molto conveniente grazie al prezzo basso.

interessante
Descrizione eufemistica o ironica di qualcosa di strano, insolito o bizzarro.
Er hat eine, sagen wir mal, interessante Frisur.
Ha un'acconciatura, diciamo, interessante.
| forma base | interessant |
|---|---|
| Komparativ | interessanter |
| Superlativ | am interessantesten |
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a interessant.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a interessant.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a interessant.
«interessant» (interessante) si usa molto spesso nelle costruzioni «Ich finde etwas interessant» (trovo interessante qualcosa) oppure «Es ist interessant, dass ...» (è interessante che ...) per esprimere un'opinione personale o un'osservazione generale.
Ich finde diesen Film sehr interessant.
Trovo questo film molto interessante.
Es ist interessant, dass so viele Leute dieselbe Meinung haben.
È interessante che così tante persone abbiano la stessa opinione.
Per esprimere per chi qualcosa è interessante, si usa la preposizione «für» (per), seguita dall'Akkusativ.
Dieses Jobangebot ist besonders für Absolventen interessant.
Questa offerta di lavoro è particolarmente interessante per i laureati.
Quando «interessant» (vantaggioso) si usa in un contesto commerciale o finanziario, spesso significa «vorteilhaft» (vantaggioso) o «lohnenswert» (conveniente). Fai attenzione a parole indicatrici come «Preis» (prezzo), «Angebot» (offerta), «Rendite» (rendimento) o «Konditionen» (condizioni).
Mit dieser Rendite wird die Geldanlage für Investoren interessant.
Con questo rendimento, l'investimento diventa interessante per gli investitori.
«Interessant» (interessante) può essere un giro di parole cortese o ironico per «seltsam» (strano) o «merkwürdig» (bizzarro). In questo caso, il vero significato dipende molto dal tono e dalla situazione.
Deine Idee, im Winter zu zelten, ist ja... interessant.
La tua idea di campeggiare in inverno è, beh... interessante.
avvincente
Un libro o una conferenza possono essere sia «Interessant» (interessante) sia «spannend» (avvincente), perché entrambi suscitano attenzione. «Interessant» mette maggiormente in risalto la curiosità o i contenuti che vale la pena conoscere, mentre «spannend» esprime anche l'emozione e l'attesa di sapere come proseguiranno le cose. Usa «spannend» quando vuoi assolutamente sapere come andrà a finire.

Das Buch ist interessant, weil es verständlich erklärt, wie Vulkane entstehen.
Il libro è interessante perché spiega in modo chiaro come si formano i vulcani.
Das Buch ist spannend, weil man bis zum Ende wissen möchte, ob die Forscher den Ausbruch verhindern.
Il libro è avvincente perché vuoi sapere fino alla fine se i ricercatori riusciranno a impedire l'eruzione.