Almanca SIFAT B2 Sıra 3939

bemerkenswert

dikkate değer

bemerkenswert – bemerkenswerter – am bemerkenswertesten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: bemerkenswert, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

bemerkenswert vs interessant

ilgi çekici / cazip / tuhaf

Bir araştırma sonucu dikkat çekmeye değdiği için hem “Interessant” (ilgi çekici) hem de “bemerkenswert” (dikkate değer) olabilir. “Interessant” daha çok merak uyandırmayı öne çıkarır. “Bemerkenswert” ise sonucun özel veya alışılmadık bir anlam taşıdığını daha güçlü biçimde vurgular. Sonuç alışılmışın belirgin biçimde dışına çıkıyorsa “bemerkenswert” kullanılır.

interessant için görsel örnek
bemerkenswert

Das Forschungsergebnis ist bemerkenswert, weil die Pflanzen trotz der langen Trockenheit weitergewachsen sind.

Araştırma sonucu dikkate değer, çünkü bitkiler uzun süren kuraklığa rağmen büyümeye devam etmiş.

interessant

Das Forschungsergebnis ist interessant, weil es neue Fragen über das Verhalten der Pflanzen aufwirft.

Araştırma sonucu ilgi çekici, çünkü bitkilerin davranışları hakkında yeni sorular ortaya çıkarıyor.

Kelime sayfasını aç: interessant

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...