Almanca FİİL B1 Sıra 1966

investieren

yatırım yapmak / göreve atamak

investieren – investierte – hat investiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: investieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

investieren vs einsetzen

yerleştirmek / kullanmak / başlamak

Her iki fiil de para, zaman veya emeği bir amaç için kullanmak anlamına gelebilir. “investieren” (yatırım yapmak) çoğu zaman ileride elde edilmesi umulan bir yarara veya başarıya işaret eder ve “in” edatıyla kullanılır. “einsetzen” (kullanmak) ise bir görev için doğrudan kullanmayı vurgular. Gelecekte beklenen bir etki söz konusuysa “investieren”, doğrudan destek söz konusuysa “einsetzen” kullanılır.

einsetzen için görsel örnek
investieren

Das Unternehmen investiert viel Zeit in die Entwicklung eines neuen Produkts.

Şirket, yeni bir ürün geliştirmeye çok zaman ayırıyor.

einsetzen

Der Verein setzt viel Zeit für die Betreuung der Kinder ein.

Dernek, çocuklarla ilgilenmek için çok zaman harcıyor.

Kelime sayfasını aç: einsetzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...