tedesco VERBO B1 Posizione 1966

investieren

investire

investieren – investierte – hat investiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco investieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

investieren vs einsetzen

inserire

Entrambi i verbi possono significare usare denaro, tempo o impegno per uno scopo. «Investieren» (investire in) rimanda di solito a un vantaggio o a un successo futuro auspicato e si usa con «in», mentre «einsetzen» (impiegare) mette in risalto l'uso immediato per un compito. Usa «investieren» quando ci si aspetta un effetto futuro e «einsetzen» per un sostegno diretto.

Esempio visivo per einsetzen
investieren

Das Unternehmen investiert viel Zeit in die Entwicklung eines neuen Produkts.

L'azienda investe molto tempo nello sviluppo di un nuovo prodotto.

einsetzen

Der Verein setzt viel Zeit für die Betreuung der Kinder ein.

L'associazione dedica molto tempo all'assistenza dei bambini.

Apri la scheda completa: einsetzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...