Almanca FİİL B2 Sıra 1215

anlegen

para yatırmak

anlegen – legte an – hat angelegt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: anlegen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

anlegen vs eröffnen

açmak / başlatmak

Her iki fiil de yeni bir hesap oluştururken kullanılabilir. “Eröffnen” (hesap açmak), daha çok bir banka veya kurumla resmî hesap ilişkisinin başlamasını anlatır. “Anlegen” (oluşturmak) ise bir kullanıcı hesabının planlı bir şekilde kurulmasını vurgular. Banka hesabı için “eröffnen”, teknik bir hesap oluşturmak için ise “anlegen” kullanılır.

eröffnen için görsel örnek
anlegen

Für das Onlineportal muss ich zuerst ein Benutzerkonto anlegen.

Çevrim içi portal için önce bir kullanıcı hesabı oluşturmam gerekiyor.

eröffnen

Ich möchte bei dieser Bank ein neues Girokonto eröffnen.

Bu bankada yeni bir vadesiz hesap açmak istiyorum.

Kelime sayfasını aç: eröffnen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...