Almanca FİİL B2 Sıra 6155

involvieren

dahil etmek

involvieren – involvierte – hat involviert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: involvieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

involvieren vs beteiligen

katılmak / ortak etmek

“Beteiligen” (katılmak) genellikle kişinin bir işe kendisinin etkin biçimde katıldığını gösterir. “Involvieren” (dahil etmek) daha geniş bir anlama sahiptir; kişi kendisi fazla katkı sunmadan da bir sürecin içine çekilebilir veya süreçten etkilenebilir. Kişinin kendisi katkı sunuyorsa “beteiligen”, genel olarak sürece dahil olması söz konusuysa “involvieren” kelimesini seç.

beteiligen için görsel örnek
involvieren

Der Streit involvierte die Nachbarn, obwohl sie selbst nicht an der Organisation beteiligt waren.

Komşular kendileri organizasyona katılmamış olsa da tartışmanın içine çekildi.

beteiligen

Die Nachbarn beteiligten sich aktiv an der Organisation des Straßenfestes.

Komşular sokak şenliğinin düzenlenmesine etkin biçimde katıldı.

Kelime sayfasını aç: beteiligen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...