Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 6155

involvieren

залучати

involvieren – involvierte – hat involviert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: involvieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

involvieren vs beteiligen

брати участь у

«Beteiligen» (брати участь у) зазвичай означає, що хтось сам активно бере участь у чомусь. «Involvieren» (залучати) має ширше значення й може також означати, що когось втягнули в процес або він зазнав його впливу, хоча сам майже нічого не робить. Обирай «beteiligen», коли йдеться про власну участь, а «involvieren» — про залучення в широкому сенсі.

Візуальний приклад для слова beteiligen
involvieren

Der Streit involvierte die Nachbarn, obwohl sie selbst nicht an der Organisation beteiligt waren.

Суперечка втягнула сусідів у ситуацію, хоча самі вони не брали участі в організації вуличного свята.

beteiligen

Die Nachbarn beteiligten sich aktiv an der Organisation des Straßenfestes.

Сусіди активно брали участь в організації вуличного свята.

Відкрити повну сторінку слова: beteiligen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...