
der Käse
peynir
Sütün pıhtılaştırılmasıyla yapılan, katı veya yarı katı bir yiyecek.
Zum Frühstück esse ich am liebsten Brot mit Käse.
Kahvaltıda en çok peynirli ekmek yemeyi seviyorum.
peynir / saçmalık
der Käse, die Käse
Kayıtlı durumun yükleniyor.

peynir
Sütün pıhtılaştırılmasıyla yapılan, katı veya yarı katı bir yiyecek.
Zum Frühstück esse ich am liebsten Brot mit Käse.
Kahvaltıda en çok peynirli ekmek yemeyi seviyorum.

saçmalık
Günlük dilde anlamsız, saçma veya değersiz bir şey için kullanılan ifade.
Was du da erzählst, ist doch alles Käse!
Anlattıklarının hepsi saçmalık!
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Käse |
| Genitiv | des Käses |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Käse | die Käse |
| Akkusativ | den Käse | die Käse |
| Dativ | dem Käse | den Käsen |
| Genitiv | des Käses | der Käse |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Käse” kelimesinin “Unsinn” (saçmalık) ya da “Blödsinn” (saçmalık) anlamı yalnızca günlük dilde kullanılır. Bir sözü aptalca, yanlış ya da ilgisiz bularak küçümsemek için söylenir.
Glaub ihm nicht, er redet nur Käse.
Ona inanma, sadece saçmalıyor.
Günlük dildeki “Käse” anlamı kalıp ifadelerde kullanılır. Ünlem olarak sık sık “So ein Käse!” (Ne saçmalık!) denir. “Erzähl doch keinen Käse!” (Saçmalama!) da birine söylenen yaygın bir ifadedir. Bu kullanımlarda sık görülen fiiller “sein” (olmak) ve “erzählen” (anlatmak) fiilleridir.
Seine Ausrede ist doch totaler Käse.
Onun bahanesi tam bir saçmalık.
Ach, alles Käse, was in der Zeitung steht!
Of, gazetede yazan her şey saçmalık!
Yiyecek mi yoksa “Unsinn” (saçmalık) mı kastedildiğini bağlam gösterir. Konu yemek, yemek yapmak ya da alışveriş yapmaksa yiyecek anlamındadır. Konu fikirler, hikâyeler ya da açıklamalarsa çoğu zaman “saçmalık” anlamındadır.
Für die Pizza brauche ich noch geriebenen Käse.
Pizza için hâlâ rendelenmiş peynir almam gerekiyor.
Die Idee, im Winter zelten zu gehen, ist doch Käse.
Kışın çadırda kalma fikri tam bir saçmalık.
saçmalık
“Der Käse” (saçmalık) ve “der Quark” (saçmalık), günlük dilde bir sözü saçmalık olarak küçümsemek için kullanılabilir. “Der Käse” daha geniş anlamlıdır ve genel olarak kötü ya da değersiz bir şeyi de anlatabilir. “Der Quark” ise söylenen bir şeyin yanlış ya da değersiz olduğunu daha güçlü biçimde vurgular ve çoğu zaman ünlem olarak ya da “sein” fiilinden sonra kullanılır.

Die ganze Idee für den Ausflug ist doch Käse.
Gezi fikrinin tamamı saçmalık.
Die Behauptung über den Ausflug ist doch Quark.
Geziyle ilgili bu iddia saçmalık.