Almanca FİİL B2 Sıra 8764

kaputtgehen

bozulmak / mahvolmak

kaputtgehen – ging kaputt – ist kaputtgegangen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: kaputtgehen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

kaputtgehen vs versagen

bozulmak / başarısız olmak / esirgemek

Bir cihazla ilgili olarak “versagen” (bozulmak), cihazın o anda beklenen işi yapmadığını vurgular. “Kaputtgehen” (bozulmak) ise bir arızanın ortaya çıkmasını anlatır. Cihaz gerçekten arızalandıysa iki kelime de kullanılabilir: Önemli olan, çalışmamasını mı yoksa ortaya çıkan arızayı mı öne çıkarmak istediğindir.

versagen için görsel örnek
kaputtgehen

Als wir das Wasser abpumpen wollten, ging die Pumpe kaputt.

Suyu boşaltmak istediğimizde pompa bozuldu.

versagen

Als wir das Wasser abpumpen wollten, versagte die Pumpe.

Suyu boşaltmak istediğimizde pompa çalışmadı.

Kelime sayfasını aç: versagen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...