Almanca FİİL B2 Sıra 13159

zusammenfallen

çökmek / çakışmak / örtüşmek

zusammenfallen – fiel zusammen – ist zusammengefallen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zusammenfallen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zusammenfallen vs übereinstimmen

aynı fikirde olmak / örtüşmek

“Übereinstimmen” (örtüşmek) ve “zusammenfallen” (örtüşmek), ifadelerin içerik bakımından birbirine uyduğunu anlatabilir. Bunun için genellikle “Übereinstimmen” kullanılır ve aynı içerik vurgulanır. “Zusammenfallen” ise önemli noktaların birbirini karşılamasını daha fazla öne çıkarır ve bu kullanımda daha resmî ve edebî bir tınıya sahiptir. Her iki kelimeyle de “in wesentlichen Punkten” (önemli noktalarda) sınırlaması kullanılabilir.

übereinstimmen için görsel örnek
zusammenfallen

Die Beschreibungen der beiden Zeugen fallen in wesentlichen Punkten zusammen.

İki tanığın betimlemeleri önemli noktalarda birbiriyle örtüşüyor.

übereinstimmen

Die Beschreibungen der beiden Zeugen stimmen in wesentlichen Punkten überein.

İki tanığın anlatımları önemli noktalarda örtüşüyor.

Kelime sayfasını aç: übereinstimmen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...