Almanca FİİL B2 Sıra 20460

konsolidieren

sağlamlaştırmak / istikrar kazanmak / birleştirmek

konsolidieren – konsolidierte – hat konsolidiert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: konsolidieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

konsolidieren vs zusammenfassen

özetlemek / bir araya getirmek

Verileri bir araya getirirken “zusammenfassen” (bir araya getirmek) ve “konsolidieren” (birleştirmek) kullanılabilir. “Zusammenfassen” genel olarak bir şeyleri tek bir bütün hâline getirmek demektir ve bu sırada kısaltma yapılması şart değildir. “Konsolidieren” teknik dilde kullanılan bir kelimedir ve birden fazla veri grubunun ortak bir toplam veri grubunda birleştirilmesini vurgular.

zusammenfassen için görsel örnek
konsolidieren

Wir konsolidieren die Daten der Abteilungen zu einem gemeinsamen Datenbestand.

Bölümlerin verilerini ortak bir veri grubunda birleştiriyoruz.

zusammenfassen

Wir fassen die Daten der Abteilungen in einer gemeinsamen Übersicht zusammen.

Bölümlerin verilerini ortak bir genel tabloda bir araya getiriyoruz.

Kelime sayfasını aç: zusammenfassen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...