alemão VERBO B2 Posição 20460

konsolidieren

consolidar

konsolidieren – konsolidierte – hat konsolidiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão konsolidieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

konsolidieren vs zusammenfassen

resumir / agrupar

Ao reunir dados, “zusammenfassen” (agrupar) e “konsolidieren” (consolidar) podem ser adequados. “Zusammenfassen” significa, de modo geral, reunir coisas em uma unidade e não precisa implicar nenhum tipo de redução. “Konsolidieren” é um termo técnico que enfatiza a combinação de vários conjuntos em um conjunto geral comum.

Exemplo visual de zusammenfassen
konsolidieren

Wir konsolidieren die Daten der Abteilungen zu einem gemeinsamen Datenbestand.

Consolidamos os dados dos departamentos em um único conjunto de dados.

zusammenfassen

Wir fassen die Daten der Abteilungen in einer gemeinsamen Übersicht zusammen.

Reunimos os dados dos departamentos em um único quadro geral.

Abrir a página completa da palavra: zusammenfassen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...