Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 20460

konsolidieren

стабилизировать / стабилизироваться / объединять

konsolidieren – konsolidierte – hat konsolidiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря konsolidieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

konsolidieren vs zusammenfassen

кратко излагать / объединять в группу

При объединении данных могут подойти и «zusammenfassen» (объединять), и «konsolidieren» (объединять). «Zusammenfassen» в общем смысле означает объединить что-либо в одно целое и не обязательно подразумевает сокращение. «Konsolidieren» — специальный термин; в нём подчёркивается, что несколько наборов данных объединяют в один общий набор.

Визуальный пример: zusammenfassen
konsolidieren

Wir konsolidieren die Daten der Abteilungen zu einem gemeinsamen Datenbestand.

Мы объединяем данные отделов в один общий набор данных.

zusammenfassen

Wir fassen die Daten der Abteilungen in einer gemeinsamen Übersicht zusammen.

Мы объединяем данные отделов в одном общем обзоре.

Открыть полную страницу слова: zusammenfassen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...