tedesco VERBO B2 Posizione 20460

konsolidieren

consolidare

konsolidieren – konsolidierte – hat konsolidiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco konsolidieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

konsolidieren vs zusammenfassen

riassumere / raggruppare

Nel riunire dati, «zusammenfassen» (riunire) e «konsolidieren» (riunire) possono essere entrambi adatti. «Zusammenfassen» indica in generale il riunire più elementi in un’unica unità e non implica necessariamente una riduzione. «Konsolidieren» è un termine tecnico e sottolinea che più insiemi vengono riuniti in un unico insieme complessivo.

Esempio visivo per zusammenfassen
konsolidieren

Wir konsolidieren die Daten der Abteilungen zu einem gemeinsamen Datenbestand.

Consolidiamo i dati dei reparti in un unico insieme di dati.

zusammenfassen

Wir fassen die Daten der Abteilungen in einer gemeinsamen Übersicht zusammen.

Riuniamo i dati dei reparti in un unico prospetto.

Apri la scheda completa: zusammenfassen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...