Almanca FİİL B2 Sıra 9967

lähmen

felç etmek

lähmen – lähmte – hat gelähmt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: lähmen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

lähmen vs blockieren

engellemek

Her iki fiil de bir aksaklığın bir süreci ciddi biçimde aksattığını anlatabilir. “Blockieren” (engellemek) genellikle somut bir engele veya kısıtlamaya odaklanır. “Lähmen” (işleyemez hâle getirmek) ise daha büyük bir bütünün işleyemez hâle gelmesini vurgular. Tek bir işlem için “blockieren”, geniş çaplı bir durma için “lähmen” kullan.

blockieren için görsel örnek
lähmen

Ein Stromausfall lähmt den gesamten Betrieb.

Elektrik kesintisi bütün işletmeyi işleyemez hâle getiriyor.

blockieren

Ein Fehler blockiert die Ausgabe der Druckaufträge.

Bir hata, yazdırma işlerinin çıktısının alınmasını engelliyor.

Kelime sayfasını aç: blockieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...