Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 5854

die Madame

madame

die Madame, die Mesdames

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Madame, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Madame vs Frau

kobieta / żona

Przy formalnym zwracaniu się do zamężnej Francuzki oba słowa mogą pasować. „Frau” (pani) jest w języku niemieckim zwykle używane z nazwiskiem, podczas gdy „Madame” (madame) może również występować samodzielnie jako zwrot. Wybierz „Frau” w niemieckim kontekście, a „Madame” we francuskim lub inspirowanym francuskim kontekście zwracania się do kogoś.

Przykład wizualny: Frau
Madame

Die französische Gastgeberin begrüßt die verheiratete Besucherin höflich mit „Bonsoir, Madame“.

Francuska gospodyni uprzejmie wita zamężną gościnię słowami: „Dobry wieczór, madame”.

Frau

Die deutsche Gastgeberin begrüßt die französische Besucherin höflich mit „Guten Abend, Frau Dubois“.

Niemiecka gospodyni uprzejmie wita francuską gościnię słowami: „Dobry wieczór, pani Dubois”.

Otwórz pełną stronę słowa: Frau

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...