Німецька ІМЕННИК B1 Місце 5854

die Madame

мадам

die Madame, die Mesdames

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Madame, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Madame vs Frau

жінка / дружина / пані

Під час офіційного звертання до заміжньої француженки можуть підходити обидва слова. У німецькій «Frau» (пані) зазвичай уживають із прізвищем, тоді як «Madame» (мадам) може вживатися і самостійно як звертання. Обирай «Frau» у німецькому контексті, а «Madame» — у звертанні з французьким відтінком.

Візуальний приклад для слова Frau
Madame

Die französische Gastgeberin begrüßt die verheiratete Besucherin höflich mit „Bonsoir, Madame“.

Французька господиня ввічливо вітає заміжню гостю: «Добрий вечір, мадам».

Frau

Die deutsche Gastgeberin begrüßt die französische Besucherin höflich mit „Guten Abend, Frau Dubois“.

Німецька господиня ввічливо вітає француженку: «Добрий вечір, пані Дюбуа».

Відкрити повну сторінку слова: Frau

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...