Almanca İSİM B2 Sıra 21109

die Milde

yumuşaklık / hoşgörü

die Milde

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Milde, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Milde vs Gnade

merhamet / af / lütuf

“Gnade” (merhamet / af), üst konumda olan bir kişinin ya da makamın gösterdiği hoşgörüyü veya cezanın kaldırılmasını anlatır. “Milde” (hoşgörü) ise bir hoşgörü gösterme eylemini öne çıkarmadan, cezanın ya da kararın fazla ağır olmamasını anlatır. Cezanın kaldırılmasını istiyorsan “Gnade” için ricada bulun; ceza daha hafif olduğunda ise “Milde” de.

Gnade için görsel örnek
Milde

Die Milde des Richters zeigte sich in der kurzen Strafe für den Angeklagten.

Yargıcın hoşgörüsü, sanığa kısa bir ceza vermesinde görüldü.

Gnade

Der Gefangene bat den König um Gnade und hoffte auf einen Straferlass.

Mahkûm, kraldan merhamet diledi ve cezasının kaldırılmasını umdu.

Kelime sayfasını aç: Gnade

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...