Almanca FİİL B2 Sıra 14793

mitführen

yanında taşımak

mitführen – führte mit – hat mitgeführt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: mitführen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

mitführen vs mitnehmen

yanında götürmek

Yolculukta belgelerden söz ederken iki kelime de kullanılabilir. “mitnehmen” (yanında götürmek), belgeyi yolculuğa götürmeyi daha çok vurgular. “mitführen” (yanında bulundurmak) ise belgeyi yol boyunca yanında bulundurmayı, örneğin kontrolde gösterebilmek için taşımayı vurgular.

mitnehmen için görsel örnek
mitführen

Denk unterwegs daran, deinen Ausweis für mögliche Kontrollen mitzuführen.

Yol boyunca olası kontroller için kimliğini yanında bulundurmayı unutma.

mitnehmen

Denk bei der Abfahrt daran, deinen Ausweis mitzunehmen.

Yola çıkarken kimliğini yanında götürmeyi unutma.

Kelime sayfasını aç: mitnehmen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...