Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 14793

mitführen

брати із собою

mitführen – führte mit – hat mitgeführt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: mitführen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

mitführen vs mitnehmen

брати із собою / виснажувати

Для документів у поїздці можливі обидва слова. «Mitnehmen» (брати із собою) більше підкреслює, що ти береш документ у поїздку. «Mitführen» (брати із собою) підкреслює, що під час поїздки документ є в тебе при собі, наприклад щоб ти міг показати його під час перевірки.

Візуальний приклад для слова mitnehmen
mitführen

Denk unterwegs daran, deinen Ausweis für mögliche Kontrollen mitzuführen.

Не забудь під час поїздки мати із собою посвідчення особи на випадок перевірок.

mitnehmen

Denk bei der Abfahrt daran, deinen Ausweis mitzunehmen.

Не забудь під час від’їзду взяти із собою посвідчення особи.

Відкрити повну сторінку слова: mitnehmen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...