Almanca FİİL B2 Sıra 8845

mitreißen

coşturmak / sürüklemek

mitreißen – riss mit – hat mitgerissen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: mitreißen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

mitreißen vs begeistern

coşturmak

“Begeistern” (coşturmak) ve “mitreißen” (coşturmak) seyirciler üzerinde güçlü ve olumlu bir etki bırakmayı anlatır. “Mitreißen” ayrıca insanların duygusal olarak harekete geçmesini ve isteyerek katılmasını vurgular. “Begeistern” ise yalnızca sevinç ya da hayranlık için de kullanılabilir. Tepki birlikte bir şey yapmaya dönüşüyorsa “mitreißen” seçilir.

begeistern için görsel örnek
mitreißen

Die Aufführung riss das Publikum mit, sodass alle im Rhythmus mitsangen.

Gösteri seyircileri coşturdu ve herkes ritme uyarak şarkıya eşlik etti.

begeistern

Die Aufführung begeisterte das Publikum, das am Ende lange applaudierte.

Gösteri seyircileri coşturdu ve seyirciler sonunda uzun süre alkışladı.

Kelime sayfasını aç: begeistern

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...