Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 8845

mitreißen

увлекать / уносить

mitreißen – riss mit – hat mitgerissen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря mitreißen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

mitreißen vs begeistern

воодушевлять / увлекаться

«Begeistern» (воодушевлять) и «mitreißen» (увлекать) описывают сильное положительное воздействие на публику. «Mitreißen» дополнительно подчёркивает, что люди эмоционально воодушевляются и охотно присоединяются, тогда как «begeistern» подходит и для простой радости или восхищения. Выбирай «mitreißen» (увлекать), если реакция приводит к совместным действиям.

Визуальный пример: begeistern
mitreißen

Die Aufführung riss das Publikum mit, sodass alle im Rhythmus mitsangen.

Представление увлекло публику, так что все стали подпевать в такт.

begeistern

Die Aufführung begeisterte das Publikum, das am Ende lange applaudierte.

Представление привело публику в восторг, и в конце она долго аплодировала.

Открыть полную страницу слова: begeistern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...