Almanca İSİM B2 Sıra 18829

die Nachzahlung

ek ödeme

die Nachzahlung, die Nachzahlungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Nachzahlung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Nachzahlung vs Nachschlag

ilave porsiyon

Her iki kelime de daha sonra ödenen ek bir para miktarını anlatır. “Nachzahlung” (ek ödeme), önceki ödemeler düşük kaldığı için aradaki açık miktarı tamamlar. “Nachschlag” (ek ödeme) ise daha çok ek bir paranın onaylanmasını ya da istenmesini vurgular ve günlük dilde kullanılır. Hesap ödemeleri için “Nachzahlung”, ek bir artış için “Nachschlag” kullan.

Nachschlag için görsel örnek
Nachzahlung

Wegen der zu niedrigen Abschläge musste ich im Frühjahr eine Nachzahlung für den Strom leisten.

Aylık ön ödemeler düşük kaldığı için ilkbaharda elektrik için ek ödeme yapmak zorunda kaldım.

Nachschlag

Nach den Tarifverhandlungen bewilligte die Firma den Beschäftigten einen finanziellen Nachschlag.

Toplu sözleşme görüşmelerinden sonra şirket çalışanlara ek bir para artışı onayladı.

Kelime sayfasını aç: Nachschlag

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...