Almanca İSİM B2 Sıra 10024

die Ohrfeige

tokat

die Ohrfeige, die Ohrfeigen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ohrfeige, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ohrfeige vs Klatsche

ağır yenilgi

“Klatsche” (tokat) ve “Ohrfeige” (tokat), avuç içiyle yüze vurulan bir darbeyi anlatabilir. “Ohrfeige” bunun için kullanılan yaygın ve tarafsız kelimedir. “Klatsche” ise belirgin biçimde günlük dilde kullanılır ve çoğu zaman daha sert ya da kaba bir tınıya sahiptir. Bu yüzden tarafsız bir anlatımda “Ohrfeige”, rahat bir konuşmada ise “Klatsche” kullanılabilir.

Klatsche için görsel örnek
Ohrfeige

Im Streit gab er seinem Bruder eine heftige Ohrfeige.

Tartışma sırasında kardeşine sert bir tokat vurdu.

Klatsche

Im Streit gab er seinem Bruder eine heftige Klatsche.

Tartışma sırasında kardeşine sert bir tokat attı.

Kelime sayfasını aç: Klatsche

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...