Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 10024

die Ohrfeige

пощёчина

die Ohrfeige, die Ohrfeigen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Ohrfeige, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Ohrfeige vs Klatsche

разгром / пощёчина / мухобойка

«Klatsche» (пощёчина) и «Ohrfeige» (пощёчина) могут обозначать удар ладонью по лицу. «Ohrfeige» (пощёчина) — обычное нейтральное обозначение, тогда как «Klatsche» (пощёчина) звучит гораздо более разговорно и часто более жёстко или грубо. В нейтральной речи подходит «Ohrfeige» (пощёчина), а в непринуждённом разговоре можно сказать «Klatsche» (пощёчина).

Визуальный пример: Klatsche
Ohrfeige

Im Streit gab er seinem Bruder eine heftige Ohrfeige.

Во время ссоры он отвесил своему брату сильную пощёчину.

Klatsche

Im Streit gab er seinem Bruder eine heftige Klatsche.

Во время ссоры он отвесил своему брату сильную пощёчину.

Открыть полную страницу слова: Klatsche

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...