Almanca FİİL B1 Sıra 7893

pendeln

işe gidip gelmek / sallanmak / dalgalanmak

pendeln – pendelte – hat gependelt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: pendeln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

pendeln vs schwingen

sallanmak / savurmak / titreşmek

“Schwingen” (sallanmak) ve “pendeln” (sallanmak), ikisi de düzenli bir ileri geri hareketi anlatır. “Schwingen” genellikle bir dinlenme noktası çevresindeki hareketi vurgularken “pendeln”, özellikle iki nokta arasındaki veya sabit bir noktaya asılı olarak yapılan hareketi öne çıkarır. Genel bir sallanma için “schwingen”, belirli bir hat üzerindeki hareket için “pendeln” kullan.

schwingen için görsel örnek
pendeln

Der Ball pendelt an der Schnur regelmäßig zwischen den beiden Seiten.

Top, ipte iki taraf arasında düzenli olarak sallanıyor.

schwingen

Die Hängelampe schwingt nach dem Stoß noch einige Sekunden um ihre Ruhelage.

Asma lamba, itildikten sonra dinlenme noktası çevresinde birkaç saniye daha sallanıyor.

Kelime sayfasını aç: schwingen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...