Almanca FİİL B2 Sıra 7126

plagen

rahatsız etmek / didinmek / darlamak

plagen – plagte – hat geplagt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: plagen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

plagen vs belästigen

rahatsız etmek / taciz etmek

Her iki kelime de birinin tekrarlanan ricalar, sorular veya talepler yüzünden rahatsız edilmesini anlatabilir. “Belästigen” (rahatsız etmek) bunun için daha genel bir kelimedir. “Plagen” (darlamak) özellikle sürekli rahatsız etmeyi ve ısrarcılığı vurgular. Genel bir istenmeyen rahatsızlık için “belästigen”, sürekli rica veya talepler için “plagen” da kullanılabilir.

belästigen için görsel örnek
plagen

Die Kinder plagten den Nachbarn den ganzen Nachmittag mit ihren Forderungen.

Çocuklar bütün öğleden sonra istekleriyle komşuyu darladı.

belästigen

Die Kinder belästigten den Nachbarn immer wieder mit ihren Fragen.

Çocuklar komşuyu sorularıyla tekrar tekrar rahatsız etti.

Kelime sayfasını aç: belästigen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...