Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 7126

plagen

мучити / надокучати

plagen – plagte – hat geplagt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: plagen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

plagen vs belästigen

набридати / переслідувати

Обидва слова можуть означати, що когось турбують повторюваними проханнями, запитаннями або вимогами. «Belästigen» (набридати) — загальніший вислів. «Plagen» (надокучати) особливо підкреслює постійне дратування й наполегливість. Коли йдеться про загальне небажане турбування, підходить «belästigen», а в разі тривалих прохань або вимог можна також ужити «plagen».

Візуальний приклад для слова belästigen
plagen

Die Kinder plagten den Nachbarn den ganzen Nachmittag mit ihren Forderungen.

Діти увесь післяобідній час надокучали сусідові своїми вимогами.

belästigen

Die Kinder belästigten den Nachbarn immer wieder mit ihren Fragen.

Діти знову й знову набридали сусідові своїми запитаннями.

Відкрити повну сторінку слова: belästigen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...