Almanca FİİL B1 Sıra 19653

queren

karşıdan karşıya geçmek

queren – querte – hat gequert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: queren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

queren vs überqueren

karşıdan karşıya geçmek

“überqueren” (karşıdan karşıya geçmek) ve “queren” (karşıdan karşıya geçmek), bir yerin ya da engelin bir tarafından diğer tarafına geçmek anlamına gelebilir. “überqueren” ulaşılan karşı tarafı öne çıkarır; “queren” ise yolun, meydanın ya da suyun karşısına doğru gerçekleşen hareketi öne çıkarır. Bu yüzden çoğu zaman ikisi de kullanılabilir, ancak bakış açısı farklıdır.

überqueren için görsel örnek
queren

Wir queren den Fluss an seiner schmalsten Stelle.

Nehri en dar yerinden karşıdan karşıya geçiyoruz.

überqueren

Wir überqueren den Fluss und erreichen vor Einbruch der Dunkelheit das andere Ufer.

Nehri karşıdan karşıya geçip hava kararmadan önce öteki kıyıya ulaşıyoruz.

Kelime sayfasını aç: überqueren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...